
Este artigo é um trecho do Shortform do livro “Permanent Record”, de Edward Snowden. Shortform os melhores resumos do mundo dos livros que você deveria ler.
Gostou deste artigo? Inscreva-se aqui para um teste gratuito .
O que é o EPIC SHELTER? Por que Edward Snowden criou o EPIC SHELTER? Como isso lhe permitiu conhecer os sistemas da NSA?
Criado por Edward Snowden, o EPIC SHELTER é um programa de backup utilizado pela NSA. Por meio do EPIC SHELTER, os arquivos que ainda não foram copiados para backup são enviados para servidores na sede da NSA.
Leia mais sobre o EPIC SHELTER, Snowden e a vigilância em massa.
Depois de Genebra, Ed aceitou um novo emprego no Japão em 2009. Ele voltou a trabalhar como prestador de serviços (para a Perot Systems, que foi adquirida pela Dell) e atuou para a NSA. Inicialmente, sua função era conectar as infraestruturas da CIA e da NSA para que pudessem compartilhar dados.
ABRIGO ÉPICO: Snowden resolve problema de backup da NSA
Um dos problemas que a NSA enfrentou no Japão foi como fazer o backup dos dados. O ideal seria que as instalações locais da NSA enviassem cópias de seus dados para a sede em Fort Meade. No entanto, o envio de dados consome muita largura de banda, por isso isso não estava sendo feito. Consequentemente, se algo acontecesse ao servidor local, as informações se perderiam para sempre.
Ed foi designado para resolver esse problema. Ele deveria criar um sistema de armazenamento e backup que fosse automático e fosse atualizado constantemente. O sistema recebeu o nome de código EPIC SHELTER. Snowden enfrentou desafios com o projeto.
Para Edward Snowden, o EPIC SHELTER foi um projeto difícil por várias razões, sendo a principal delas a duplicação de dados. A NSA possuía inúmeros computadores, muitos dos quais continham os mesmos arquivos. Enviar centenas de cópias do mesmo arquivo para a sede da NSA era um desperdício de largura de banda e espaço de armazenamento.
Ed desenvolveu um sistema de deduplicação que comparava os arquivos em todos os computadores da NSA. Somente se um arquivo em um computador local ainda não existisse na sede, o sistema o enviava para lá para ser copiado. Isso reduziu o número de arquivos que precisavam ser enviados, economizando largura de banda.
Suspeitas sobre programas de vigilância em massa
Durante o tempo em que trabalhou no Japão no projeto EPIC SHELTER, Snowden também tomou conhecimento de alguns fatos que o deixaram desconfiado quanto a uma possível vigilância em massa. Ele participou de uma conferência sobre a China. O palestrante responsável pela apresentação sobre tecnologia cancelou sua participação no último minuto, e um dos chefes pediu a Ed que o substituísse. O tema era até que ponto a China poderia monitorar agentes americanos que trabalhavam no país. À medida que Ed lia sobre o que a China estava fazendo, chegou à conclusão de que os EUA deviam ter feito algumas das mesmas coisas com seus próprios cidadãos. Se a vigilância em massa era possível e os EUA já tinham as informações sobre como fazê-la, não havia como eles não terem tentado isso eles mesmos, raciocinou ele. No entanto, enquanto a China espionava seus cidadãos abertamente, se os EUA estavam fazendo isso, era em segredo.
Ed tentou não se deixar levar pelas suas suspeitas. Ele as racionalizou comparando a visão dos Estados Unidos sobre a liberdade com a da China. A China tem um governo autoritário e o Grande Firewall mantém os cidadãos dentro e todos os demais fora. Em contrapartida, o governo dos Estados Unidos é democrático e não controla o conteúdo da Internet nem quem pode acessá-la. Na época, Ed achava que o governo dos Estados Unidos só interferia na Internet para fins defensivos e específicos.
———Fim da pré-visualização———
Gostou do que acabou de ler? Leia o resto do melhor resumo do mundo sobre “Permanent Record”, de Edward Snowden, no Shortform .
Veja o que você encontrará em nosso resumo completo de Permanent Record :
- O que Edward Snowden descobriu e que o levou a perder completamente a confiança no governo
- Como Snowden esteve por trás das reportagens bombásticas sobre a vigilância em massa dos EUA
- Como Snowden está lidando com o fato de ser visto tanto como patriota quanto como traidor

Estou interessado em hacking. Como posso aprender?