Este artigo é um trecho do Shortform do livro "When Respire Air", do Dr. Paul Kalanithi. Shortform os melhores resumos do mundo dos livros que você deveria ler.
Gostou deste artigo? Inscreva-se para uma avaliação gratuita aqui .
Cady Kalanithi é filha de Paul Kalanithi e Lucy Kalanithi. Ela aparece nas memórias de seu pai, Paul, intituladas *When Respire Air*.
Embora o diagnóstico de Paul tenha sido um choque para ele e sua família, eles queriam continuar ajudando Paul a levar uma vida plena e gratificante. Paul e Lucy decidiram ter um filho. É claro que essa não foi uma decisão fácil. Continue lendo para descobrir como Paul e Lucy tomaram essa decisão e o que o nascimento de Cady Kalanithi significou para Paul enquanto ele enfrentava o câncer.
Shortform : Este artigo e nosso resumo de *When Respire Air* foram escritos de forma a permitir que você compartilhe da experiência proporcionada pelo livro de memórias.
A simples leitura do enredo parece insuficiente para transmitir toda a jornada emocional. Para realmente transmitir a sensação que este livro proporciona, escrevemos na primeira pessoa, usando uma voz semelhante à dele. Recomendamos vivamente a leitura do livro original para uma experiência completa. Ler as palavras que vêm diretamente dele é uma experiência marcante que não podemos substituir.
A decisão de ter um filho
Shortform : A filha de Paul Kalanithi , Cady Kalanithi, nasceu pouco mais de um ano após o diagnóstico dele. Nesta seção, Paul explica a decisão de constituir família enquanto enfrentava uma doença terminal.
Emma me desafiou a me concentrar nos meus valores e prioridades, em vez de nas minhas chances. Essas reflexões incluíam a ideia de ser pai, e Lucy e eu voltamos a discutir a possibilidade de termos um filho. Nós dois achávamos que, se as relações humanas fossem a base de uma vida significativa, um filho só poderia reforçar isso. Ela estava preocupada se criar um filho seria a escolha certa para mim, considerando o tempo que me restava. Eu estava preocupado se criar um filho sozinha e, ao mesmo tempo, cuidar de um marido doente seria a escolha certa para a vida dela.
Concluímos que não havia como saber o que o futuro nos reservava, a mim ou a nós, mas viver à espera da morte não era viver de verdade. Com a aprovação de nossas famílias, decidimos viver apesar da morte. Decidimos viver sem uma visão clara do futuro, que era o que todo mundo fazia. Íamos constituir família.
Havia uma certa ironia no processo de criação da vida. Com a fertilização in vitro, vários embriões eram criados e implantados. Apenas os viáveis sobreviveriam. Os demais morreriam. Não havia como escapar da morte, mesmo quando o objetivo era dar origem à vida.
O nascimento de Cady Kalanithi
Shortform Paul continuou lutando contra o câncer e tentando planejar sua nova vida durante a gravidez de Lucy. A filha de Paul Kalanithi, Cady Kalanithi, nasceu depois que Paul passou pelo tratamento inicial e estava buscando novas opções.
Quarenta quilos mais magro desde o meu diagnóstico, eu estava prestes a receber alta do hospital. Eu tinha voltado ao peso que tinha na oitava série. Estava lúcido novamente, mas exausto. Minha pele era apenas uma fina camada sobre os ossos, e ações simples, como manter a cabeça ereta ou beber um copo d’água, eram extenuantes. E eu já não conseguia mais ler.
O tratamento teria que esperar até que eu estivesse em melhor forma, e os ensaios clínicos estavam fora de questão no meu estado. Da próxima vez que vi Emma, ela me disse que eu provavelmente ainda tinha mais cinco anos pela frente, mas aquelas palavras soaram vazias. Ela não era mais a guia serena e assertiva. Era uma companheira esperançosa no túnel escuro, em busca de luz.
No caminho de volta para casa, depois de me encontrar com a Emma, a Lucy entrou em trabalho de parto. Meu pai me levou ao hospital e, deitada em um colchão de campanha, fiquei na sala de parto, coberta por cobertores e almofadas térmicas. Esperamos duas horas pelo empurrão final da Lucy. No dia 4 de julho, nossa filha, Elizabeth Acadia, nasceu. Nós a chamávamos de Cady, para abreviar.
Segurei meu bebê enrolado no cobertor e a mão de Lucy ao mesmo tempo, ambos contemplando o rosto da vida. A certeza da minha morte ainda era uma incógnita, mas, em vez de todos aqueles “e se”, ao segurar Cady, vi agora uma tela em branco na qual tudo era possível.
As últimas horas de Paul, com Cady ao seu lado
Shortform : As páginas finais de *When Respire Air* foram escritas pela esposa de Paul, Lucy. Ela descreve como Paul faleceu em 9 de março de 2015, no hospital, com seus entes queridos ao seu lado. Cady Kalanithi tinha oito meses de idade e esteve ao lado do pai em seus últimos dias.
O tratamento de Paul deixou de surtir efeito alguns meses antes, no Natal. Ele ficou mais fraco, mas continuou vivendo da melhor maneira possível. Recebiam amigos para jantar, brincavam com Cady e continuavam a desfrutar do amor e da companhia um do outro. Paul também trabalhava neste livro. Durante seus últimos meses, terminar o livro era de extrema importância para ele.
A chegada da primavera trouxe um renascimento da vida na natureza, enquanto a vida de Paul continuava a se esvaecer. Em fevereiro, ele passou a receber oxigênio para ajudar na respiração. Foram realizados novos exames, que mostraram o avanço do câncer nos pulmões e sua disseminação para o cérebro. Os novos tumores cerebrais reduziram sua expectativa de vida e acabariam por causar déficits neurológicos.
A deterioração mental que se seguiu foi particularmente devastadora para Paul, que temia perder o sentido da vida e a independência. Combater esses efeitos devastadores tornou-se o principal objetivo de qualquer tratamento que ele viesse a receber.
Lucy manteve-se forte por causa de Paul, mas, por dentro, seu coração estava se partindo. Ela não sabia quanto tempo ainda lhes restava juntos, mas nunca imaginou que seria apenas uma questão de dias.
No seu último fim de semana, a família de Paul foi até a casa deles e passou um tempo com ele e com Cady. Paul sabia que provavelmente não conseguiria terminar o manuscrito, seja por falta de tempo ou por causa de suas limitações físicas. Mas, mesmo assim, ele deixou o trabalho de lado naquele dia, preferindo aproveitar o tempo com a família.
A família esperava que o domingo fosse mais do mesmo. Mais tempo para relaxar e aproveitar a companhia uns dos outros, talvez ir à igreja. Mas Paul teve um pico de febre e dormiu a maior parte do dia. Na noite de domingo, o estado de saúde de Paul sofreu uma reviravolta dramática. Ele não conseguia respirar e foi levado ao pronto-socorro. Ele sabia, assim como todos eles, que provavelmente não sairia mais do hospital.
Os médicos sugeriram intubá-lo, e Paul e Lucy discutiram e debateram-se com essa decisão. A intubação o manteria vivo, mas a que custo? Será que seu estado de saúde poderia melhorar a ponto de ele poder ser retirado da ventilação? Ou ele continuaria a piorar, com o cérebro e os órgãos parando de funcionar?
A outra opção era os cuidados paliativos, uma medida que certamente levaria a uma morte rápida. A principal dúvida de Paul dizia respeito à sua qualidade de vida, mesmo que conseguisse se recuperar dos problemas respiratórios. Com o câncer no cérebro, haveria algum motivo válido para prolongar sua vida se ele não estivesse lúcido o suficiente para que isso tivesse sentido? Ele assinou uma ordem de “Não Reanimar” e decidiu refletir sobre o assunto.
De manhã, sua atenção voltou-se novamente para os cuidados paliativos e a possibilidade de morrer em casa. Mas Lucy sabia que seu estado era delicado e que ele talvez não conseguisse chegar a casa. Decidiu-se que ela levaria a casa até ele. A única coisa que ele queria era a Cady.
Paul estava deitado com Cady nos braços enquanto os médicos discutiam o que restava a fazer. Mas Paul sabia o que queria. Ele se virou para Lucy e disse: “Estou pronto.”
Shortform : Ao longo de suas memórias, Paul compartilha uma relação comovente com sua filha, Cady Kalanithi. Suas revelações e reflexões sobre a vida e a morte são comoventes e sinceras. A filha de Paul Kalanithi, Cady Kalanithi, teve claramente um impacto incrível sobre ele e é uma das partes mais profundas de *When Respire Air*.
---Fim da visualização---
Gostou do que acabou de ler? Leia o restante do melhor resumo do mundo do livro “When Respire Air”, do Dr. Paul Kalanithi, no Shortform .
Veja o que você encontrará em nosso resumo completo de When Respire Air :
- Como Paul Kalanithi descobriu que tinha câncer
- Como Paul lidou com o câncer até o fim
- Como a esposa de Paul lidou com a morte dele e encontrou forças para seguir em frente
