Este artículo es un extracto del Shortform del libro «When Respira Air», del Dr. Paul Kalanithi. Shortform los mejores resúmenes del mundo de los libros que deberías leer.
¿Te gusta este artículo? Regístrate aquí para obtener una prueba gratuita .
Cady Kalanithi es la hija que Paul Kalanithi tuvo con Lucy Kalanithi. Aparece en las memorias de su padre, Paul, tituladas «When Respira Air».
Aunque el diagnóstico de Paul supuso un duro golpe para él y su familia, todos querían seguir ayudando a Paul a llevar una vida plena y enriquecedora. Paul y Lucy tomaron la decisión de tener un hijo. Por supuesto, no fue una decisión fácil. Sigue leyendo para descubrir cómo tomaron Paul y Lucy esta decisión, y qué significó para Paul el nacimiento de Cady Kalanithi mientras luchaba contra el cáncer.
Shortform : Este artículo y nuestro resumen de *When Respira Air* están redactados de tal manera que te permitan compartir la experiencia que ofrece esta autobiografía.
Limitarse a leer el resumen de la historia no parece suficiente para transmitir todo el recorrido emocional. Para que puedas sentir de verdad lo que este libro transmite, lo hemos escrito en primera persona, utilizando un tono similar al suyo. Te recomendamos encarecidamente que leas el libro original para disfrutar de la experiencia completa. Leer las palabras que salen directamente de él es una experiencia intensa que no podemos sustituir.
La decisión de tener un hijo
Shortform : La hija de Paul Kalanithi , Cady Kalanithi, nació poco más de un año después de su diagnóstico. En esta sección, Paul explica la decisión de formar una familia mientras se enfrentaba a una enfermedad terminal.
Emma me animó a centrarme en mis valores y prioridades, en lugar de en mis posibilidades. Entre esas ideas estaba la de ser padre, y Lucy y yo volvimos a plantearnos la posibilidad de tener un hijo. Ambos sentíamos que, si las relaciones humanas eran la base de una vida con sentido, un hijo solo podría enriquecerla. A ella le preocupaba si criar a un hijo era la elección correcta para mí, dado el tiempo que me quedara. A mí me preocupaba si criar a un hijo en solitario y, al mismo tiempo, cuidar de un marido enfermo era la elección correcta para su vida.
Pensamos que no había forma de saber qué nos deparaba el futuro, ni a mí ni a nosotros, pero vivir a la espera de la muerte no era vivir en absoluto. Con el beneplácito de nuestras familias, decidimos vivir a pesar de la muerte. Decidimos vivir sin tener una idea clara del futuro, que era lo que hacía todo el mundo. Íbamos a formar una familia.
Había cierta ironía en el proceso de crear vida. Con la fecundación in vitro, se creaban e implantaban varios embriones. Solo los viables sobrevivían. El resto moría. No había forma de escapar a la muerte, ni siquiera cuando el objetivo era dar vida.
El nacimiento de Cady Kalanithi
Shortform : Paul siguió luchando contra el cáncer e intentando planificar su nueva vida durante el embarazo de Lucy. La hija de Paul Kalanithi, Cady Kalanithi, nació después de que Paul se sometiera al tratamiento inicial y estuviera buscando nuevas opciones.
Había adelgazado veinte kilos desde mi diagnóstico y me iban a dar el alta del hospital. Había vuelto a pesar lo mismo que en tercer curso de la ESO. Volvía a estar lúcido, pero agotado. Mi piel no era más que una fina capa sobre los huesos, y acciones tan sencillas como mantener la cabeza erguida o beber un vaso de agua me resultaban agotadoras. Y ya no era capaz de leer.
El tratamiento tendría que esperar hasta que estuviera en mejor forma, y los ensayos clínicos estaban descartados en mi estado. La siguiente vez que vi a Emma, me dijo que probablemente me quedaban otros cinco años de vida, pero sus palabras sonaban huecas. Ya no era la guía serena y decidida de antes. Era una compañera llena de esperanza en un túnel oscuro, buscando la luz.
De camino a casa después de reunirme con Emma, a Lucy le empezaron las contracciones. Mi padre me llevó al hospital y allí, en la sala de partos, me tumbé en una camilla cubierta de mantas y bolsas de agua caliente. Esperamos dos horas a que Lucy diera el último pujo. El 4 de julio nació nuestra hija, Elizabeth Acadia. La llamábamos Cady, para abreviar.
Sostenía a mi bebé envuelta en mantas y, al mismo tiempo, la mano de Lucy; las dos contemplábamos el rostro de la vida. La irrevocabilidad de mi muerte seguía siendo una incógnita, pero, en lugar de todos esos «y si…», al sostener a Cady, veía ahora un lienzo en blanco en el que todo era posible.
Las últimas horas de Paul con Cady a su lado
Shortform : Las últimas páginas de *When Respira Air* están escritas por Lucy, la esposa de Paul. En ellas, describe cómo falleció Paul el 9 de marzo de 2015 en el hospital, rodeado de sus seres queridos. Cady Kalanithi tenía ocho meses y estuvo junto a su padre en sus últimos días.
El tratamiento de Paul dejó de surtir efecto unos meses antes, en Navidad. Se fue debilitando, pero siguió viviendo lo mejor que pudo. Invitaban a amigos a cenar, jugaban con Cady y seguían disfrutando del amor y la compañía mutuos. Paul también trabajó en este libro. Durante sus últimos meses, terminar el libro era lo más importante para él.
La llegada de la primavera trajo consigo un renacer de la vida en la naturaleza, mientras que la vida de Paul seguía apagándose. En febrero, le administraron oxígeno para ayudarle a respirar. Se le realizaron más pruebas de imagen, que revelaron que el cáncer se estaba afianzando cada vez más en sus pulmones y se estaba extendiendo al cerebro. Los nuevos tumores cerebrales redujeron su esperanza de vida y, con el tiempo, le provocarían déficits neurológicos.
El deterioro mental que siguió fue especialmente devastador para Paul, que temía perder el sentido de su vida y su independencia. Contrarrestar esos efectos devastadores se convirtió en el objetivo principal de cualquier tratamiento que recibiera.
Lucy se mantuvo fuerte por Paul, pero por dentro se le partía el corazón. No sabía cuánto tiempo les quedaba juntos, pero nunca pensó que solo serían cuestión de días.
Durante su último fin de semana, la familia de Paul fue a su casa y pasó tiempo con él y con Cady. Paul sabía que probablemente no terminaría su manuscrito, ya fuera por falta de tiempo o por su estado físico. Pero aun así lo dejó a un lado ese día, prefiriendo estar con su familia.
La familia esperaba que el domingo fuera más de lo mismo. Más tiempo para relajarse y disfrutar de la compañía de los demás, quizá ir a la iglesia. Pero a Paul le subió la fiebre y se pasó casi todo el día durmiendo. Para el domingo por la noche, el estado de salud de Paul dio un giro dramático. No podía respirar y lo llevaron a urgencias. Él sabía, al igual que todos ellos, que era poco probable que volviera a salir del hospital.
Los médicos sugirieron intubarlo, y Paul y Lucy debatieron y se debatieron entre sí sobre la decisión. La intubación lo mantendría con vida, pero ¿a qué precio? ¿Podrían mejorar sus dolencias actuales hasta el punto de que pudiera dejar de necesitar la ventilación? ¿O seguiría empeorando, con el cerebro y los órganos dejando de funcionar?
La otra opción era los cuidados paliativos, una medida que sin duda provocaría una muerte rápida. La principal duda de Paul se centraba en su calidad de vida, incluso en el caso de que lograra recuperarse de los problemas respiratorios. Dado el cáncer que padecía en el cerebro, ¿había alguna razón de peso para prolongar su vida si no iba a estar lo suficientemente lúcido como para que ello tuviera sentido? Firmó una orden de «no reanimar» y decidió pensárselo una noche.
Por la mañana, volvió a centrarse en los cuidados paliativos y en la posibilidad de morir en casa. Pero Lucy sabía que su estado era delicado y que quizá no llegara a casa. Se decidió que ella le llevaría a casa. Lo único que él quería era a Cady.
Paul yacía con Cady en sus brazos mientras los médicos discutían qué más se podía hacer. Pero Paul sabía lo que quería. Se volvió hacia Lucy y le dijo: «Estoy listo».
Shortform : A lo largo de sus memorias, Paul comparte una conmovedora relación con su hija, Cady Kalanithi. Sus revelaciones y reflexiones sobre la vida y la muerte son conmovedoras y sinceras. Es evidente que Cady Kalanithi, la hija de Paul Kalanithi, tuvo un impacto increíble en él, y constituye una de las partes más profundas de *When Respira Air*.
———Fin de la vista previa———
¿Te ha gustado lo que acabas de leer? Lee el resto del mejor resumen del mundo de «When Respira Air», del Dr. Paul Kalanithi, en Shortform .
Esto es lo que encontrarás en nuestro resumen completo de «When Respira Air» :
- Cómo descubrió Paul Kalanithi que tenía cáncer
- Cómo afrontó Paul su cáncer hasta el último momento
- Cómo afrontó la esposa de Paul su muerte y encontró la fuerza para seguir adelante
