Dieser Artikel ist ein Auszug aus der Shortform von „Born a Crime“ von Trevor Noah. Shortform die weltweit besten Zusammenfassungen von Büchern, die Sie lesen sollten.
Gefällt Ihnen dieser Artikel? Melden Sie sich hier für eine kostenlose Testversion an.
Wer ist Abel Shingange? Welche Rolle spielte er in Trevor Noahs Leben? Und was hatte er mit der Schießerei auf Noahs Mutter zu tun?
Abel Shingange ist Trevor Noahs ehemaliger Stiefvater. Noah schreibt in seinen Memoiren „Born a Crime“ ausführlich über ihn.
Erfahre mehr über die Geschichte von Abels missbräuchlicher Beziehung zu Noahs Mutter und wie diese Ereignisse zu dem Tag führten, an dem Noahs Mutter beinahe ums Leben gekommen wäre.
Trevor Noah & Abel: Der neue Mann in Noahs Leben
Als Noah sechs Jahre alt war, begann seine Mutter Patricia, sich mit Abel zu treffen, einem der Mechaniker, die immer an ihrem orangefarbenen Käfer arbeiteten. Abel war groß, hatte kräftige Arme und große Hände. Er sah recht gut aus, war witzig und charismatisch. Er half immer jedem, der Hilfe brauchte. In der Öffentlichkeit galt er als guter Mensch. Doch zu Hause war er gewalttätig.
Anfangs war Abel Shingange einfach nur Patricias cooler Freund, mit dem sie manchmal etwas unternahmen. Doch als Abel in ihr Haus im Eden Park einzog, veränderte sich ihr Leben für immer.
Trevor Noah, Abel und die „Mulberry Bullies“
Eine von Noahs ersten Erfahrungen mit Abels Temperament hatte mit Kindern zu tun, die Noah schikanierten. Im Eden Park stand ein großer Maulbeerbaum, auf dem die Kinder spielten. Eines Tages kam eine Gruppe älterer dunkelhäutiger Jungen zu dem Baum, während Noah spielte. Der Anführer der Gruppe stieß Noahs Beeren zu Boden. Dann fingen die anderen Kinder an, Beeren nach ihm zu werfen, darunter auch unreife, die hart wie Kieselsteine waren. Noah bekam Angst und rannte weinend und voller Beeren-Saft nach Hause.
Noah wusste, dass Abel ein hitziges Temperament hatte. Es sollte noch einige Jahre dauern, bis Abel anfing, Noah und seine Mutter zu misshandeln, aber er hatte schon miterlebt, wie wütend Abel bei Kleinigkeiten wurde, zum Beispiel wenn ihm beim Autofahren jemand den Weg abgeschnitten hatte. Außerdem hatte Abel an diesem Abend getrunken, was ihn noch unberechenbarer machte.
Normalerweise wollte Noah nichts mit Abel zu tun haben, wenn dieser betrunken war, doch in diesem Moment wollte er Rache. Er wusste, wenn er Abels Wut gegen die Tyrannen lenken würde, könnte er es ihnen heimzahlen.
Abel und Noah fuhren zu dem Baum. Als sie vorfuhren, zerstreuten sich die Tyrannen. Abel erwischte den Anführer, riss eine Rute vom Baum und schlug auf ihn ein. Zunächst freute sich Noah, dass der Junge seine gerechte Strafe bekam. Doch bald wurde klar, dass Abel den Jungen nicht bestrafte. Er war einfach nur ein Erwachsener, der ein Kind verprügelte.
Der Tyrann hatte schreckliche Angst. Noahs Freude wich Mitgefühl, als er die Angst in den Augen des Jungen sah. Ihm wurde klar, dass der Tyrann nur ein weiterer Junge war, der in das verworrene System der Rassenunterscheidung in Südafrika verstrickt war. Es war falsch von ihm gewesen, Abel auf ihn loszulassen. Er fühlte sich schrecklich.
Abel und Patricia heiraten
Als Patricia Noah erzählte, dass sie Abel Shingange heiraten würde, versuchte er, ihr das auszureden. Er war weder wütend noch eifersüchtig. Er hatte einfach das Gefühl, dass Abel nichts Gutes bedeutete. Noah hatte Abels Wut in jener Nacht am Maulbeerbaum gesehen, als dieser ein Kind verprügelt hatte, und es hatte ihn kein bisschen überrascht. Außerdem verriet Abels Name schon alles über seinen Charakter. Sein Tsonga-Name war Ngisaveni, was so viel bedeutete wie „fürchte dich“.
Abel, Patricia und die Tsonga-Tradition
Nach einem Jahr Ehe brachte Patricia Andrew zur Welt. Über Weihnachten fuhr Abel mit der Familie zum Haus seiner Eltern in die Tsonga-Heimat Tzaneen. Abels Familie war sehr traditionell und glaubte an stereotype Geschlechterrollen, in denen Frauen untergeordnet waren.
Patricia hasste diese Sitten. Sie hielt nichts davon, sich vor Männern zu verneigen (was Frauen buchstäblich taten), und machte sich über das Verneigen lustig, wenn sie dazu aufgefordert wurde.
In der Tsonga-Tradition wird das Erstgeborene, insbesondere ein erstgeborener Sohn, besonders geschätzt und mit größerer Ehrerbietung behandelt als die anderen Kinder. Für Abel war es ein bedeutendes Ereignis, seinen erstgeborenen Sohn nach Hause zu bringen, und Patricia sollte die Rolle der pflichtbewussten Frau übernehmen. Ihre Weigerung, die Bräuche zu befolgen, wurde als persönlicher Affront aufgefasst. Er hatte das Gefühl, sie würde ihn missachten, und sie stritten sich die ganze Zeit. Patricia besuchte Abels Familie nie wieder.
Nachdem Patricia Abel geheiratet hatte, begann sie, die Kontrolle über ihr Leben zu verlieren. Abel versuchte, ihre Familie zu einer traditionellen Tsonga-Familie zu machen. Er führte neue Hausregeln ein, wie zum Beispiel, dass Fufi und Panther nur noch im Hof bleiben durften. Er hielt es für respektlos ihm gegenüber, den ganzen Tag in der Kirche zu verbringen. Welche Ehefrau verbringt den ganzen Tag fern von ihrem Mann? Was würden die Leute denken?
Trevor Noah, Abel und das Feuer
Auch Abels Alkoholkonsum wurde zu einem großen Problem. Jeden Abend war er schon betrunken, wenn er von der Arbeit nach Hause kam. Manchmal kam er gar nicht erst nach Hause.
Eines Nachts wurden Patricia und Noah durch ein Feuer in der Küche geweckt. Abel war spät nach Hause gekommen und hatte sich mit einem Topf auf dem Herd eingeschlafen. Die Küche war verkohlt. Patricia weckte ihn und schimpfte mit ihm, weil er so unverantwortlich war. Abel war das egal. Er war betrunken.
Patricia rief ihre Mutter an und fing an, sich zu beschweren. Abel kam herein und unterbrach das Gespräch, was sie noch wütender machte. Sie fing an, ihn wegen seines Verhaltens anzuschreien. Nachdem er sich das eine Minute lang angehört hatte, schlug Abel ihr so heftig ins Gesicht, dass sie durch die Luft flog. Noah packte Andrew und beobachtete die Szene von der Tür aus.
Patricia konnte es nicht fassen. Es war das erste Mal, dass sie von einem Mann geschlagen wurde. Sie sprang auf und stritt weiter. Er schlug sie erneut, woraufhin sie die Jungen packte und aus dem Haus rannte.
Patricia ging direkt zur Polizeiwache, um Anzeige zu erstatten, doch dort traf sie auf herablassende Beamte. Die Polizisten warfen ihr vor, Abel verärgert zu haben und es verdient zu haben. Sie sagten ihr, sie wolle ihren Mann doch nicht in Schwierigkeiten bringen. Sie meinten, das sei eine Familienangelegenheit und sie solle das zu Hause regeln. Sie weigerten sich, Anzeige aufzunehmen. Als Abel hereinkam, immer noch betrunken, verwandelte sich die Wache in eine Umkleidekabine, und die Angelegenheit wurde mit Gelächter abgetan.
Noah war neun Jahre alt und konnte nicht glauben, was da geschah. Er dachte, Polizisten hätten die Pflicht zu helfen. In dieser Nacht lernte er, dass Polizisten nur Männer mit Dienstmarken waren, keine Hüter des Gesetzes.
Patricia fuhr mit den Jungen nach Soweto, und Abel folgte ihr ein paar Wochen später, um sich zu entschuldigen. Seine lockere Art und sein Charme ließen seine Entschuldigung aufrichtig wirken. Patricia war nicht überzeugt, doch ihre Mutter überredete sie, zurückzugehen. Sie sagte, alle Männer schlugen Frauen, sogar Temperance. Patricia ging mit Abel nach Hause, und für ein paar Jahre kehrte der Alltag wieder ein.
Abels Autowerkstatt steckt in Schwierigkeiten
Abel war ein schlechter Geschäftsmann und kaufte Teile auf Kredit zu wucherhaften Zinsen. Er häufte riesige Schulden an. Anstatt die Schulden mit dem Geld, das er verdiente, abzubezahlen, gab er das Geld für Alkohol aus und trank das Unternehmen in den Ruin.
Patricia kündigte ihren Job und übernahm die Buchhaltung, um zu helfen. Mit ihren Bürokenntnissen gelang es ihr, das Ruder herumzureißen. Sie brachte alles zum Laufen, und das blieb auch Kunden und Lieferanten nicht verborgen. Doch Abel hatte zunehmend das Gefühl, dass sie das Geschäft an sich riss, und das gefiel ihm gar nicht.
Schließlich, nach einem Jahr vergeblicher Bemühungen, verließ Patricia das Geschäft. Sie hatte nicht vor, ihr Leben zu opfern, nur damit er sich betrinken konnte. Sie fand eine andere Stelle als Sekretärin und kaufte das Haus in Highland North. Nicht lange danach schloss die Werkstatt, und Abel verlegte seinen Betrieb in den Hinterhof.
Abel und Patricia trennen sich
Nach dem Umzug nach Highland North ließ sich Patricia von Abel scheiden, allerdings nur in finanzieller Hinsicht. Ein Paar konnte sich zwar rechtlich scheiden lassen, um finanziell unabhängig zu sein, blieb aber als Lebensgemeinschaft weiterhin traditionell verheiratet. Patricia übernahm wieder die Kontrolle über ihre eigenen Finanzen und nahm ihren Mädchennamen wieder an, doch sie lebten weiterhin als Familie unter einem Dach.
Patricia machte beruflich Karriere und verdiente immer mehr Geld. Sie bezahlte alles, was Abel das Gefühl gab, noch weniger ein Mann zu sein. Er begann, mehr zu trinken. Er wurde immer häufiger gewalttätig, unter anderem bei einem Vorfall, als er Noah in der Speisekammer einsperrte und ihm wegen eines kleinen Verstoßes in der Schule in den Rippen schlug. Auch Patricia schlug er immer öfter. Jedes Mal wurde die Polizei gerufen. Jedes Mal verbündeten sie sich mit Abel und unternahmen nichts.
Trotz all dieser Vorfälle war Abels witziger, charismatischer Charakter unter dem Alkoholrausch immer noch spürbar. Ihr Leben war von Angst geprägt, aber wenn er sie nicht misshandelte, war es schwer, ihn nicht zu lieben.
Dann kaufte sich Abel eine Waffe. Das war der Anfang vom Ende für Noah. Die Atmosphäre im Haus wurde unerträglich. Noah wuchs fast genauso groß wie Abel. Wäre Noah Abels Sohn gewesen, wäre alles gut gegangen. Aber das war er nicht, und das machte ihn zu einer Bedrohung für Abel.
Außerdem war Noah zu einem Symbol für Patricias früheres Leben geworden – ein Leben, über das Abel keine Kontrolle hatte. Abel hasste Noah dafür, dass er ihn an Patricias Vergangenheit erinnerte, und Patricia sagte Noah, er müsse wegziehen. Sie fürchtete, was Abel Noah antun könnte, und half ihm nach dem Schulabschluss beim Auszug.
Von Misshandlung bis zum versuchten Mord
Patricia zog schließlich für ein oder zwei Jahre in ihr eigenes Schlafzimmer. Noah zählte die Tage, bis Andrew achtzehn wurde und von zu Hause ausziehen würde. Er wollte, dass seine Mutter endlich die Freiheit hatte, Abel ein für alle Mal zu verlassen. Doch als Andrew neun war, wurde sie erneut schwanger.
Noah erkannte, dass sie für immer mit Abel in diesem Haus festsitzen würde. Als das neue Baby, Isaak, geboren wurde, zog sich Noah von der Familie zurück. Er kam nicht mehr oft zu Besuch. Dann sollte ein weiteres Ereignis ihn dazu bringen, für immer fernzubleiben.
Noah war zu Besuch zu dem Haus gegangen und hatte dort Polizeiautos vor der Tür vorgefunden. Patricia hatte eingegriffen, als Abel Shingange sich mit einem seiner Arbeiter stritt, und Abel hatte sie mit Andrews Fahrrad geschlagen. Wie immer benahm sich die Polizei gegenüber Abel wie alte Kumpels, und es passierte nichts.
Nach diesem Vorfall beauftragte Patricia Kollegen aus ihrer Arbeit, ihr im Hinterhof eine kleine Behausung zu bauen, wo sie fortan mit Isaac lebte. Noah konnte es kaum glauben, doch sie sagte ihm, dies sei die einzige Macht, die sie habe. Niemand würde ihr helfen, aber sie würde dafür sorgen, dass Abel beschämt würde, weil seine Frau im Hinterhof lebte statt bei ihm.
Noah hörte auf, anzurufen und vorbeizukommen. So sehr er Abel auch hasste, richtete sich sein Zorn doch eher gegen Patricia. Er gab ihr die Schuld dafür, dass sie blieb und sich dafür entschied, misshandelt zu werden. Er war zu jung, um häusliche Gewalt zu verstehen oder zu begreifen, wie sie Menschen beeinflusst. Noah war sich der misslichen Lage, in der sich Patricia befand, nicht bewusst. Misshandlung gehörte für afrikanische Frauen zum Leben dazu. Niemand griff ein, nicht einmal die Polizei. Was sollte sie mit Kindern von verschiedenen Vätern in einer von Männern dominierten Gesellschaft tun, die sich weigerte, ihr Leid anzuerkennen?
Als Noah das letzte Mal wegen Abel mit ihr gestritten hatte, sagte sie ihm, wenn sie versuchen würde, ihn zu verlassen, würde er sie alle umbringen. Sie sagte das ganz ruhig und sachlich. Noah sprach das Thema nie wieder an.
Patricia hat sich aber schließlich doch von Abel getrennt. Noah weiß nicht, warum, da er nicht dabei war. Er hatte angefangen, als Komiker zu arbeiten, und war häufiger unterwegs. Patricia kaufte sich ein anderes Haus in derselben Nachbarschaft und lernte jemanden Neues kennen.
Abel benutzt seine Waffe
Für Patricia und die jüngeren Jungen ging das Leben jahrelang weiter. Dann, an einem Sonntag, kam sie mit ihrem neuen Ehemann und dessen Familie, darunter auch ihre beiden Söhne, von der Kirche nach Hause, als Abel Shingange mit seiner Waffe aus dem Auto stieg.
Abel richtete die Waffe auf Patricia und sagte ihr, sie habe sein Leben ruiniert. Andrew trat vor und versuchte, Abel zur Vernunft zu bringen, wie er es immer getan hatte. Abel hatte immer auf Andrew gehört, doch dieses Mal drohte er, ihn zu erschießen. Andrew erkannte, dass es eine ernst gemeinte Drohung war, und trat beiseite.
Abel begann zu schießen, und Patricia warf sich dazwischen, um die anderen zu schützen. Sie wurde am Gesäß getroffen und brach zusammen. Sie schrie, alle sollten weglaufen.
Patricia lag auf dem Boden und versuchte aufzustehen, als Abel die Waffe direkt auf ihren Kopf richtete. Er drückte ab, aber nichts passierte. Er versuchte es erneut. Wieder eine Fehlzündung. Er versuchte immer wieder, den Abzug zu betätigen, doch die Waffe versagte weiterhin.
Als Abel durch die Waffe abgelenkt war, stieß Patricia ihn weg und rannte zum Auto. Andrew sprang neben sie. Gerade als sie den Motor startete, fiel ein weiterer Schuss, und Patricias Blut spritzte auf die Windschutzscheibe. Abel hatte ihr durch die Heckscheibe in den Hinterkopf geschossen. Andrew zog sie aus dem Weg und setzte sich ans Steuer. Er fuhr direkt ins Krankenhaus.
Trevor Noah stellt Abel zur Rede
Noah konnte Patricia in der Notaufnahme sehen. Als er sie blutüberströmt sah, mit einem Loch im Gesicht und einem Teil der Nase fehlend, verlor er die Beherrschung. Sie so zu sehen, versetzte ihn in Wut. Er rief Abel Shingange an, und Abel nahm ab. Noah schrie, Abel habe seine Mutter getötet. Gelassen gab Abel dies zu und sagte, wenn er könnte, würde er auch Noah töten.
Der Arzt kam nach der Untersuchung von Patricia heraus und wusste nicht, was er sagen sollte. Dass sie überlebt hatte, grenzte an ein Wunder. Beide Kugeln waren durch ihren Körper gedrungen, ohne wichtige Organe, Arterien, Venen oder Nerven zu treffen.
Die Kugel in ihrem Kopf streifte das Rückenmark, prallte von ihrem Jochbein ab und trat durch ihre Nase wieder aus. Was Noah zuvor gesehen hatte, war nur die Folge davon. Tatsächlich hatte Patricia lediglich ein kleines Stück an der Seite ihrer Nase verloren. Ansonsten ging es ihr gut. Es war nicht einmal eine Operation nötig gewesen. Nach vier Tagen war sie wieder zu Hause und nach weiteren drei Tagen wieder bei der Arbeit.
Noah saß bei ihr im Aufwachraum und verspürte Reue. Er war wütend, dass er sie und seine Brüder im Stich gelassen hatte. Er war wütend, dass die Polizei Abels Misshandlungen nie ernst genommen hatte. Es tat ihm leid, dass er Abel nicht getötet hatte, als er die Gelegenheit dazu gehabt hatte. Er war wütend auf Gott. All ihre Hingabe an Jesus, und das war der Lohn dafür?
Die Folgen
Nachdem Andrew mit Patricia weggefahren war, hatte Abel Isaac mitgenommen. Isaac fragte ihn, warum er Mama getötet habe, woraufhin Abel antwortete, er sei unglücklich und traurig. Abel brachte Isaac zum Haus eines Freundes, nachdem er ihm gesagt hatte, er wolle sich umbringen.
Abel Shingange suchte alle seine Freunde und Verwandten auf und erzählte ihnen, was er getan hatte und was er vorhatte. Gegen Ende des Tages sagte ihm ein Familienmitglied, er sei ein Feigling und solle sich stellen. Abel übergab die Waffe und ging zur Polizei.
Noah versuchte, Abels Freilassung gegen Kaution zu verhindern, doch da die Polizei nie Anklage erhoben hatte, gab es keine Vorstrafen. Und da Abel angab, er müsse sich um seine Söhne kümmern, wurde er freigelassen.
Der Prozess zog sich in die Länge. Patricias Verletzungen führten zu einer Herabstufung der Anklage, sodass ihm lediglich versuchter Mord vorgeworfen wurde. Abel ging einen Strafausgleich ein und musste keine Zeit im Gefängnis verbringen. Er behielt das gemeinsame Sorgerecht für seine Söhne.
Abel lebt immer noch irgendwo in Johannesburg, nicht weit von Patricia entfernt.
———Ende der Vorschau———
Hat dir gefallen, was du gerade gelesen hast? Lesen Sie den Rest der weltweit besten Zusammenfassung von „Born a Crime“ bei Shortform . Lernen Sie die wichtigsten Konzepte des Buches in maximal 20 Minuten kennen .
Das erwartet Sie in unserer vollständige Zusammenfassung von „Born a Crime“ :
- Warum Trevor Noahs Geburt ein strafbares Vergehen war
- Wie Trevors alleinerziehende Mutter ihm in seinem Leben als Kraftquelle diente
- Wie Trevor schließlich den Durchbruch schaffte und Erfolg hatte
