Resumen en PDF:Un niño llamado «It», por

Resumen del libro: Aprenda los puntos clave en cuestión de minutos.

A continuación se muestra un avance del resumen del libro de Shortform titulado «A Child Called 'It'», de Dave Pelzer. Lee el resumen completo en Shortform.

Resumen de una página en PDF de «Un niño llamado "It"»

Todas las alarmantes estadísticas sobre el maltrato y el abandono infantil —millones de casos denunciados cada año, que se cobran la vida de casi cinco niños al día— no logran reflejar ni remotamente cómo viven las víctimas ese maltrato. En *Un niño llamado «It»*, el autor Dave Pelzer ofrece una visión excepcional y espeluznante de su experiencia de grave maltrato físico y psicológico a manos de su madre.

En uno de los peores casos de maltrato infantil registrados en la historia de California hasta la fecha, a Pelzer se le privó de comida, se le quemó con la cocina, se le encerraba habitualmente en el cuarto de baño con una mezcla tóxica de amoniaco y Clorox, y se le prohibía hablar o mirar a cualquier miembro de su familia. A pesar de todo ello, Pelzer mantuvo una voluntad indomable de sobrevivir que es un testimonio de la fortaleza del espíritu humano incluso en las circunstancias más desoladoras.

(continúa)...

  • Prohibirle a David que mire o hable con nadie
  • Obligar a David a quedarse en el garaje todas las noches mientras su familia cena
  • Prohibirle a David que juegue o vea la televisión con sus hermanos
  • Sin mencionar nunca el nombre de David, refiriéndose a él únicamente como «el Chico» y «eso»
  • Mandar a David a dormir en una vieja cama plegable del ejército en el frío garaje

La madre apuñala a David

A medida que pasa el tiempo, el maltrato se intensifica.

Una noche, cuando David tiene 10 años, su madre le da la lista de tareas que debe hacer esa noche, mientras sostiene un cuchillo y le amenaza con matarlo si no las termina en el plazo que ella le marca. Como de costumbre, su madre está borracha. Empieza a tambalearse y pierde el equilibrio, y un instante después, el cuchillo que lleva en la mano alcanza a David en el estómago.

David pierde el conocimiento. Cuando vuelve en sí, su madre le está vendando la herida. Ni ella ni su padre llevan a David al hospital, y la falta de reacción de su padre lo deja devastado.

La madre sigue obligando a David a fregar los platos, aunque a medida que avanza la noche se muestra más cariñosa y protectora: le deja jugar fuera con sus hermanos, le llama por su nombre y va a ver cómo está durante la noche.

Sin embargo, cuando David se despierta a la mañana siguiente, todo sigue igual que siempre. Al cabo de unos días, la herida se infecta y David se ve obligado a limpiarla él mismo con un trapo sucio y unas gotas de agua. David renueva la promesa que se hizo a sí mismo la noche en que su madre le quemó: sobrevivir gracias a su autonomía y a su fortaleza de espíritu.

El padre no protege a David del maltrato

Durante un tiempo, David considera a su padre su protector, ya que su madre modera sus maltratos cuando él está en casa. Pero, con el paso del tiempo, su padre pasa más tiempo en el trabajo o en los bares para evitar estar en casa y, al final, su presencia ya no disuade a su madre de maltratarle.

Por la época en que David empieza cuarto de primaria, el maltrato por parte de su madre incluye:

  • Dejar a David sin comer durante 10 días
  • Encerrar a David en el baño con un cubo lleno de una mezcla nociva de amoniaco y Clorox (David lo llama «la cámara de gas»)
  • Obligar a David a ofrecerse a cortar el césped de los vecinos a cambio de una remuneración —que ella se quedará para sí misma—, fijarle una cuota de ingresos poco realista y pegarle cuando no la alcance
  • Obligándole a permanecer tumbado durante horas en un baño frío con la cabeza sumergida, dejando solo las fosas nasales fuera del agua para respirar

En un momento dado, la madre le prohíbe al padre que vea a David, y David pierde toda esperanza de una vida mejor. Deja de rezarle a Dios y deja de imaginar que algún superhéroe vendrá a rescatarlo.

David toca fondo

Un día, de repente, su madre se disculpa con David e intenta hacer las paces. Él pasa dos días maravillosos creyendo en su farsa, pero todo se viene abajo cuando una trabajadora social visita la casa para preguntarle a David sobre su relación con su madre; David se da cuenta de inmediato de que los gestos de su madre eran falsos, y el maltrato continúa. Está destrozado, pero, al menos, se siente agradecido por haber tenido dos días buenos.

Tras la visita de la trabajadora social, David pierde la fe en Dios y se resigna a limitarse a sobrevivir día a día.Deja de evadirse mediante su imaginación y llega a odiar a todos los que le rodean porque nadie ha intervenido para salvarlo.

David odia a su padre y a sus hermanos por consentir los malos tratos de su madre, pero, sobre todo, se odia a sí mismo porque se siente responsable de haber permitido que esos malos tratos se prolongaran durante tanto tiempo. David está convencido de que es débil y de que se merece ese maltrato.

David cae tan bajo que desea estar muerto. Da por hecho que las torturas de su madre acabarán matándolo, así que decide provocarla. Durante un breve periodo, David se rebela —haciendo sus tareas de cualquier manera y desobedeciendo a su madre en todo lo que puede— hasta que ella lo encierra en la cámara de gas durante más tiempo que nunca e intenta sumergirle la cara en el cubo de productos químicos. Después de eso, David vuelve a someterse.

Por esas fechas, el matrimonio de mamá y papá llega a un punto de ruptura. Su relación lleva años desmoronándose y, finalmente, papá se marcha de casa unos días después de Navidad. David está resentido, celoso y, sobre todo, asustado por lo que mamá le pueda hacer ahora que papá se ha ido. David está convencido de que mamá lo matará pronto, y solo espera que lo haga rápido.

El rescate de David

Es marzo de 1973 y David está en quinto curso en Daly City, California, a las afueras de San Francisco. Cuando llega al colegio, la enfermera hace su habitual repaso de los nuevos moratones y cicatrices de David. David intenta dar una de las explicaciones que le ha dicho su madre —que se ha dado un golpe contra una puerta—, pero la enfermera sabe que no es cierto y, al final, David admite que las marcas se las ha hecho su madre.

Poco después, llamaron a David a la oficina para que se reuniera con la enfermera, dos de sus profesores, el director y un agente de policía. La enfermera le pidió a David que le enseñara la cicatriz que tenía en el estómago, de cuando su madre lo apuñaló.

El agente lleva a David a la comisaría, donde llama a la madre de David para decirle que ahora está bajo la custodia del Departamento de Menores de San Mateo. David está aterrorizado, pero el agente le asegura que por fin es libre.


Ya de adulto, David atribuye su supervivencia al hecho de que tomó las riendas de su vida y de las circunstancias de cualquier forma que pudo.También atribuye a sus terribles experiencias su fortaleza, su capacidad de adaptación, su motivación intrínseca y su perspectiva única de la vida.

Tras escapar, David se propone aprovechar al máximo su vida, labrándose un futuro próspero y esforzándose por convertirse en la mejor persona posible. Encuentra un sentido de pertenencia y un propósito en la vida como miembro de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, y establece una relación llena de amor con su propio hijo.

(Nota breve: Los padres de David no fueron acusados de ningún delito tras la retirada de la custodia de su hijo. Su padre falleció en 1980 y su madre en 1992.)

¿Quieres conocer el resto de «Un niño llamado It» en 21 minutos?

Descubre el resumen completo del libro *Un niño llamado «It»* registrándote en Shortform.

Los resúmenes breves te ayudan a aprender 10 veces más rápido al:

  • Ser 100 % exhaustivo: aprendes los puntos más importantes del libro.
  • Sin rodeos: no pierdes el tiempo preguntándote cuál es el argumento del autor.
  • Ejercicios interactivos: aplique las ideas del libro a su propia vida con la orientación de nuestros educadores.

Aquí tienes un avance del resto del resumen en PDF de Shortform sobre «Un niño llamado "It"»:

Leer el resumen completo en PDF

Resumen en PDF Introducción

...

Resumen en PDF Capítulo 1: David es salvado

...

El agente de policía se lleva a David, que está aterrorizado, a la comisaría. El agente llama a la madre de David para decirle que su hijo se encuentra ahora bajo la custodia del Departamento de Menores de San Mateo. David sigue estando nervioso y cree que va a ir a la cárcel, pero el agente le asegura que no solo no tiene ningún problema, sino que por fin es libre.

(Nota breve: Pelzer no explica qué incidente concreto provocó que lo sacaran de su casa ni por qué no ocurrió antes, si la enfermera del colegio estaba al corriente del maltrato. Tras ser retirado de la custodia de su madre, entra en el sistema de acogida, experiencia que narra en su segundo libro, *The Lost Boy*.)

Resumen en PDF Capítulo 2: Antes del abuso

...

Algunos comportamientos extraños ocultos entre los recuerdos felices

Los recuerdos de David sobre sus felices primeros años también incluyen indicios de los comportamientos inusuales de su madre.

En una ocasión, cuando David tiene unos cinco años, se da cuenta de que su madre no parece estar en su salsa. Ella dice que está enferma, pero después de cenar pinta apresuradamente los escalones del garaje y luego los cubre con alfombrillas de goma antes de que la pintura se haya secado, manchándolo todo con la pintura húmeda en el proceso.

Después, mientras ella yace agotada en el sofá, David le pregunta por qué no esperó a que se secara la pintura para colocar los paspartús. Ella se limita a responder que quería darle una sorpresa al padre de David.

En otra ocasión, la madre está llorando mientras David y sus hermanos disfrutan de sus regalos la mañana de Navidad. Cuando David le pregunta por qué llora, la madre le responde que son lágrimas de alegría por tener una «familia de verdad». Se trata de un detalle breve, pero que plantea la pregunta de si su propio pasado familiar ofrece alguna pista sobre el comportamiento abusivo que más tarde vendrá a la luz.

(Nota breve: Ya de adultos, David y su hermano Richard —al que en el libro se le da el seudónimo de Russell— han [atribuido a su madre...

Lo que dicen nuestros lectores

Este es el mejor resumen de «Un niño llamado "It"» que he leído nunca. Me he enterado de todos los puntos principales en solo 20 minutos.

Más información sobre nuestros resúmenes →

Resumen en PDF Capítulo 3: El cambio

...

La madre le disloca el brazo a David

Un día, mientras el padre está en el trabajo, David oye a su madre acercarse furiosa a la habitación donde él y sus hermanos están jugando. Su madre está borracha y empieza a pegarle a David sin motivo aparente.

La madre le da un puñetazo a David y le aparta las manos cuando él intenta cubrirse la cara con ellas. David se lleva el brazo izquierdo a la cara y la madre se lo agarra, pero pierde el equilibrio y da un paso atrás tambaleándose. De repente, oyen un chasquido. La madre actúa como si nada hubiera pasado y se aleja.

David tiene el brazo flácido. Después de cenar, su madre lo manda a la cama y le dice que duerma en la litera de arriba, aunque normalmente duerme en la de abajo. Lo despierta en mitad de la noche y le dice que se ha caído de la litera de arriba y se ha hecho daño en el brazo. Fingiendo preocupación, su madre lleva a David al hospital, donde él le cuenta la historia de la litera a un médico escéptico. David tiene demasiado miedo como para revelar la verdad.

La madre echa por tierra las escapadas felices de David

El terror que infunde su madre va invadiendo poco a poco todos los aspectos de la vida en los que David antes encontraba alegría.

Un ejemplo es el colegio, que David considera un refugio frente al infierno que vive en casa. Un día, su madre le regaña y le pega a David por supuestamente...

Resumen en PDF Capítulo 4: La madre utiliza la comida como arma

...

Mamá tiene que ir al colegio a reunirse con el director. Sorprendentemente, vuelve a casa eufórica: le cuenta a David que ha convencido al director de que él se inventa historias e incluso se hace daño a sí mismo para llamar la atención. Mamá le ha dicho al director que el personal del colegio no debe creer ninguna de las historias que se inventa David sobre que le duele algo o que tiene hambre.

David está destrozado. Por un lado, aunque reuniera el valor para pedir ayuda a alguien del colegio, ahora nadie le creería. Por otro lado, la reunión ha reforzado la confianza de su madre y David teme que eso la haga aún más descarada y cruel.

Tercer curso

En tercer curso, mamá ya no deja que David vaya al colegio con sus hermanos. En cambio, cuando David termina sus tareas, tiene que ir corriendo al colegio, lo que no le deja tiempo para robar la comida a sus compañeros.

El colegio ya no es un refugio para David. Sus compañeros se burlan de él por robar comida y por llevar ropa raída y maloliente. David se siente marginado tanto en casa como en el colegio, y se siente completamente solo; fiel a la promesa que se hizo tras el incidente de la estufa, David se recuerda a sí mismo que solo él puede garantizar su supervivencia.

Dado que los compañeros de clase de David ya conocen sus artimañas para robar comida,...

Resumen en PDF Capítulo 5: La madre apuñala a David

...

David está atónito. Busca a su padre y le cuenta lo que ha pasado, convencido de que su padre se ocupará de él. David sigue considerando a su padre su héroe, a pesar de haber tolerado pasivamente sus abusos durante años.

Pero el padre se limita a preguntarle por qué la madre apuñaló a David y le insta a que vuelva a sus quehaceres antes de que la madre lo encuentre y se enfade.A modo de supuesto consuelo, el padre le promete que no le dirá a la madre que David le ha contado lo del apuñalamiento. La confianza y el respeto de David hacia su padre se hacen añicos.

Una noche de cuidados

David se las arregla para fregar los platos, buscando formas de moverse que le permitan minimizar el dolor punzante que siente. Al principio, la madre muestra menos hostilidad de lo habitual, pero no llega a mostrar compasión mientras cuida de David. Por ejemplo:

  • La madre le quita con cuidado la camisa manchada de sangre y le pone una limpia. No se enfada cuando David se apoya en ella, débil físicamente, pero tampoco le ofrece ningún consuelo.
  • La madre le da a David un vaso de agua, pero le dice que no podrá darle de comer hasta dentro de unas horas. Una vez más, su tono es pragmático y no le muestra a David ninguna muestra de cariño ni le da un abrazo.

Pero entonces **la madre sorprende a David diciéndole que puede jugar fuera con sus hermanos. La madre incluso...

Resumen en PDF Capítulo 6: La madre es más cruel cuando el padre no está

...

Después de pasar unos treinta minutos en la «cámara de gas», Mamá abre la puerta. David sigue escupiendo sangre, pero ha encontrado la manera de sobrevivir a otro juego tortuoso, que Mamá repite más o menos una vez a la semana.

Empresa de corte de césped

El verano antes de que David entrara en cuarto de primaria, su madre lo envió por el barrio a ofrecer servicios de corte de césped a cambio de una remuneración, que ella se quedaría. Su madre le fijó una cuota excesivamente alta y, cuando David no pudo alcanzarla, le pegó.

Una vez, desesperado por cumplir con la cuota, David le roba dinero a una vecina pequeña. Pero su madre se da cuenta enseguida, devuelve el dinero y le da una paliza a David.

En otra ocasión, la ropa raída y el cuerpo demacrado de David despiertan la compasión de una vecina, que le da una bolsa de comida para llevar. David piensa esconder la comida antes de volver a casa de su madre (nunca se refiere a ella como su casa), pero ella pasa por allí en coche y lo pilla con ella. La madre da por hecho que David ha robado la comida y le da una paliza.

Baños de hielo

El día que mamá pilla a David con la comida para llevar, introduce una nueva forma de maltrato.

La madre lleva a David al cuarto de baño, y él da por hecho que se dirige a otra sesión en la cámara de gas. Pero entonces **la madre llena el...

Resumen en PDF Capítulo 7: David toca fondo

...

En segundo lugar, David odia a sus hermanos—excepto a su hermano pequeño, Kevin—,a quienes su madre les ha lavado tanto el cerebro que aceptan tratar a David como si fuera el esclavo de la familia.En una ocasión, sus hermanos incluso se turnanparaagredir físicamente a David.

(Nota breve: Richard, el hermano menor de David, publicó un libro titulado *A Brother’s Journey* después de que se publicara este libro. En él, Richard describe cómo pasó de acosar a David a convertirse en el nuevo blanco de los maltratos de su madre después de que le quitaran a David la custodia.)

Por último, David se odia a sí mismo por encima de todo y se siente responsable de haber permitido que el maltrato continuara durante tanto tiempo. David está convencido de que es débil y de que se merece ese maltrato, en gran parte porque su madre le obligaba a menudo a repetir «Me odio a mí mismo». (Nota de Shortform: Nuestro resumen de El cuerpo lleva la cuenta también explica que a los supervivientes de traumas les atormenta a menudo más la vergüenza injustificada por sus propias acciones u omisiones que las acciones de sus agresores).

La escuela no es un refugio

En quinto curso, el colegio ya no es para David el refugio que solía ser.

La falta de sueño y el hambre constante de David hacen que...

¿Por qué los resúmenes breves son los mejores?

Somos la forma más eficaz de aprender las ideas más útiles de un libro.

Elimina lo superfluo

¿Alguna vez has sentido que un libro divaga, contando anécdotas que no son útiles? ¿Te frustra a menudo que un autor no vaya al grano?

Eliminamos lo superfluo y solo conservamos los ejemplos y las ideas más útiles. También reorganizamos los libros para que sean más claros, colocando los principios más importantes al principio, para que puedas aprender más rápido.

Siempre exhaustivo

Otros resúmenes solo te ofrecen un resumen de algunas de las ideas del libro. Nos parecen demasiado vagos como para resultar satisfactorios.

En Shortform, queremos cubrir todos los puntos que vale la pena conocer del libro. Aprende los matices, los ejemplos clave y los detalles fundamentales sobre cómo aplicar las ideas.

3 niveles diferentes de detalle

Quieres diferentes niveles de detalle en diferentes momentos. Por eso cada libro se resume en tres longitudes:

1) Párrafo para captar la esencia
2) Resumen de una página, para captar las ideas principales
3) Resumen y análisis completos y exhaustivos, que contienen todos los puntos y ejemplos útiles.

Resumen en PDF Epílogo

...

Ya de adulto, David encontró una comunidad y un sentido a su vida como miembro de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Más tarde, tuvo a su propio hijo, Stephen, y forjó una relación llena de cariño con él a pesar de la relación conflictiva que mantenía con sus propios padres.

David sigue volviendo al río Russian siempre que puede, y ahora lleva a Stephen para que puedan disfrutar juntos de la belleza y la tranquilidad de la zona.

Resumen en PDF Epílogo: La perspectiva de una superviviente sobre el maltrato infantil

...

Estas personas son:

  • Steven E. Ziegler, tutor de David en quinto curso
  • Valerie Bivens, trabajadora social de los Servicios de Protección Infantil de California
  • Glenn A. Goldberg, antiguo director ejecutivo del Consorcio de California para la Prevención del Maltrato Infantil

Sus reacciones ante este libro incluyen algunos puntos clave:

  • Durante el periodo en que David sufrió abusos, a principios de la década de 1970, la opinión pública apenas tenía conciencia del problema del maltrato infantil y existían pocas medidas de protección para sus víctimas.
  • Los que no han vivido esa situación no pueden comprender la realidad y la intensidad de lo que sufren las víctimas de maltrato infantil, pero este libro permite hacerse una idea de esa experiencia.
  • A diferencia de David, muchas víctimas de maltrato infantil nunca se atreven a hablar, sino que interiorizan su dolor odiándose a sí mismas o descargando su ira contra los demás.
  • En términos generales, el maltrato y el abandono infantil se habían agravado drásticamente en la década anterior a la publicación de este libro (en 1993).

Nota breve

Aunque este libro ha servido de inspiración a innumerables supervivientes de maltrato infantil, muchos otros han puesto en duda las motivaciones y la veracidad de Pelzer.

En primer lugar, los críticos afirman que Pelzer se aprovechó de su...